Zgodność

Umowa licencyjna

Niniejszy dokument stanowi ofertę spółki z ograniczoną odpowiedzialnością „Overmobile” (dalej – „Licencjodawca”), zawarcia umowy licencyjnej (dalej – „Umowa”) na korzystanie z oprogramowania gry „Pogromcy” (dalej – „Gra”), dostępnej pod adresem https://mrush.pl i obejmującej programy komputerowe oraz bazy danych, które składają się na Grę w wersji podstawowej (aktywowane dane i polecenia) oraz rozszerzone komponenty programowe (nieaktywowane dane i polecenia), na warunkach określonych poniżej.

1. Postanowienia ogólne

1.1. Korzystanie z Gry w jakikolwiek sposób i w jakiejkolwiek formie w ramach jej funkcjonalności, w tym:

załadowanie wersji podstawowej Gry do pamięci urządzenia użytkownika lub aktywacja rozszerzonych funkcji poprzez dodatkowe dane i polecenia;
przeglądanie materiałów dostępnych w Grze;
rejestracja i/lub logowanie w Grze;
publikowanie lub wyświetlanie jakichkolwiek materiałów w Grze, w tym m.in.: tekstów, linków hipertekstowych, obrazów, plików audio i wideo, informacji i/lub innych danych,

tworzy umowę licencyjną (dalej – „Umowa”) na warunkach określonych w niniejszej Umowie zgodnie z artykułami 437 i 438 Kodeksu Cywilnego Federacji Rosyjskiej.

1.2. Warunkiem koniecznym zawarcia Umowy jest bezwarunkowe zaakceptowanie i przestrzeganie przez Użytkownika wszystkich wymagań i postanowień określonych w następujących dokumentach (dalej – „Dokumenty Obowiązkowe”):

1.2.1. Zasady Gry dostępne w Internecie pod adresem: https://mrush.pl/rules1_all, obejmujące ogólne wymagania i ograniczenia w Grze oraz sankcje za naruszenia zasad gry;

1.2.2. Regulamin Forum i Czatu, dostępny pod adresem: https://mrush.pl/rules2_all, obejmujący zasady korzystania z forum i czatu jako części Gry;

1.2.3. Polityka prywatności, dostępna pod adresem: https://mrush.pl/rules3_all, określająca zasady dostarczania i wykorzystywania danych osobowych Użytkownika.

1.3. Dokumenty Obowiązkowe stanowią integralną część niniejszej Umowy i zawierają istotne warunki Umowy.

1.4. Korzystając z którejkolwiek z powyższych możliwości korzystania z Gry, potwierdzasz, że:
a) Zapoznałeś się z warunkami niniejszej Umowy, w tym z warunkami i wymaganiami Dokumentów Obowiązkowych, w pełnym zakresie przed rozpoczęciem korzystania z Gry.
b) Akceptujesz wszystkie warunki niniejszej Umowy, w tym warunki i wymagania Dokumentów Obowiązkowych, w całości, bez żadnych wyjątków ani ograniczeń z Twojej strony. Korzystanie z Gry na innych warunkach nie jest dozwolone. Jeżeli nie zgadzasz się z warunkami niniejszej Umowy lub nie masz prawa do jej zawarcia, musisz natychmiast zaprzestać korzystania z Gry.
c) Przystępujesz do Gry dobrowolnie, bez oszustwa, przymusu, gróźb lub złośliwego porozumienia Twojego przedstawiciela z Licencjodawcą.

d) W pełni rozumiesz i akceptujesz, że roszczenia obywateli związane z organizacją gier lub uczestnictwem w nich nie podlegają ochronie sądowej zgodnie z art. 1062 Kodeksu Cywilnego Federacji Rosyjskiej. Oznacza to, że warunki rozpoczęcia lub zakończenia świadczenia Gry, w całości lub w części, rejestracji w Grze, korzystania z wersji podstawowej i/lub rozszerzonej Gry, ustalania, czy działania Użytkownika naruszają zasady, oraz nakładania sankcji – należą do spraw organizacji i/lub uczestnictwa w Grze.

e) Niniejsza Umowa (w tym jej jakakolwiek część) może zostać zmieniona przez Licencjodawcę bez specjalnego powiadomienia. Nowa wersja Umowy wchodzi w życie z chwilą jej opublikowania pod adresem: https://mrush.pl/agreement_all, chyba że nowa wersja przewiduje inaczej. Zmiany w Dokumentach Obowiązkowych również wchodzą w życie z chwilą udostępnienia ich w Grze w nowej wersji.

2. Ogólne warunki korzystania z Gry

2.1. Użytkownikami Gry mogą być osoby pełnoletnie powyżej 16 roku życia, posiadające pełną zdolność do czynności prawnych.
2.2. Licencja na wersję podstawową Gry jest udzielana nieodpłatnie i zapewnia możliwość przejścia Gry w całości bez konieczności zakupu wersji rozszerzonej.

2.3. Lista funkcji, do których dostęp wymaga rejestracji Użytkownika, zakupu licencji na wersję rozszerzoną Gry i/lub wniesienia opłaty licencyjnej, jest określana według wyłącznego uznania Licencjodawcy i może być zmieniana od czasu do czasu.
2.4. Podając dane identyfikacyjne powiązane z kontem Użytkownika podczas dokonywania płatności, potwierdzasz, że jesteś Użytkownikiem, który zarejestrował to konto, lub działasz na jego zlecenie i w jego interesie. Środki zostaną zaksięgowane na koncie Użytkownika Gry na podstawie danych przekazanych przez Operatora.

2.5. Niektóre techniczne, organizacyjne, finansowe i handlowe warunki korzystania z Gry, w tym funkcje rozszerzonej wersji, mogą być ogłaszane osobno w Grze.

3. Licencja na korzystanie z Gry

3.1. Licencjodawca udziela zarejestrowanemu i/lub zalogowanemu Użytkownikowi prawa do korzystania z wersji podstawowej Gry na zasadzie prostej (niewyłącznej), nieprzenoszalnej licencji, bezpłatnie.

3.2. W ramach ogłoszonych funkcjonalności wersji podstawowej Gry Licencjodawca zapewnia zarejestrowanemu Użytkownikowi możliwość:

pobierania, instalowania i uruchamiania Gry w wersji podstawowej na urządzeniach Użytkownika;
tworzenia postaci w Grze i zarządzania nią;
korzystania z funkcji Gry umożliwiających wymianę przedmiotów z innymi Użytkownikami;
korzystania z funkcji czatu do wymiany wiadomości z innymi Użytkownikami;
zamieszczania i przeglądania wiadomości na forum będącym częścią Gry;
wykonywania innych działań dozwolonych przez Dokumenty Obowiązkowe.

3.3. Licencjodawca ma prawo ustalać limity dotyczące ilości i rodzaju materiałów publikowanych przez Użytkownika, a także wprowadzać inne ograniczenia techniczne, które będą ogłaszane Użytkownikom w wybrany przez Licencjodawcę sposób.

3.4. Licencja na rozszerzoną wersję Gry jest udzielana odpłatnie, wyłącznie na życzenie Użytkownika, w celu przyspieszenia procesu rozgrywki.

3.5. Wpłaty za korzystanie z rozszerzonej wersji Gry mogą być dokonywane za pośrednictwem operatora sieci komórkowej działającego na terenie Federacji Rosyjskiej, krajów WNP lub UE (dalej – „Operator”) lub za pomocą systemów płatniczych działających na tych obszarach, które zawarły umowę z Licencjodawcą lub jego partnerem (dalej – „Partner”).

3.6. W ramach licencji na rozszerzoną wersję Gry Licencjodawca zapewnia zarejestrowanemu Użytkownikowi możliwość:

pobierania, instalowania i uruchamiania dodatkowych komponentów do wersji podstawowej Gry w postaci nieaktywnych danych i poleceń na urządzeniu Użytkownika;
uzyskiwania dostępu do dodatkowych funkcji wersji rozszerzonej Gry po aktywacji tych danych i poleceń, zgodnie z ich opisem w Grze.

3.7. Licencja na wersję rozszerzoną Gry jest udzielana Użytkownikowi z chwilą dokonania ustalonej płatności, zgodnie z warunkami niniejszej Umowy. Od tego momentu obowiązki Licencjodawcy związane z rozszerzoną wersją Gry uznaje się za wykonane. Dalszy udział w Grze odbywa się na podstawie licencji na wersję podstawową Gry.

3.8. Opłata licencyjna nie podlega zwrotowi, nawet w przypadku zmiany lub zakończenia umowy, w tym czasowego lub trwałego ograniczenia funkcji gry (w tym dotyczących konkretnego bohatera gry) lub dostępu do niektórych komponentów Gry (np. forum i/lub czatu) czy dodatkowych funkcji.

3.9. Prawa i sposoby korzystania z Gry, które nie zostały wyraźnie przyznane Użytkownikowi na mocy niniejszej Umowy, uznaje się za nieudzielone i zabronione przez Licencjodawcę.

3.10. Okres licencji na wersję podstawową Gry jest ograniczony czasem wsparcia Gry przez Licencjodawcę. Licencjodawca nie gwarantuje i nie zobowiązuje się do utrzymania Gry przez cały okres ochrony praw autorskich.

3.11. Okres licencji na wersję rozszerzoną Gry określają taryfy Licencjodawcy, jednak w żadnym wypadku nie może on być dłuższy niż okres licencji na wersję podstawową Gry.

4. Gwarancje Użytkownika

Akceptując niniejszą Umowę, potwierdzasz i gwarantujesz, że:
4.1. Posiadasz wszelkie niezbędne prawa i uprawnienia do zawarcia niniejszej Umowy i jej wykonania;
4.2. Będziesz korzystać z Gry wyłącznie w celach dozwolonych przez niniejszą Umowę, zgodnie z jej postanowieniami, w tym Dokumentami Obowiązkowymi, a także zgodnie z obowiązującym prawem i przyjętymi zasadami;
4.3. Nie będziesz podejmować żadnych działań, które naruszają lub zakłócają udostępnianie Gry (lub działanie odpowiedniego sprzętu, sieci lub oprogramowania, za pomocą których Gra jest udostępniana);
4.4. Korzystanie przez Ciebie z Gry do określonych celów nie narusza majątkowych i/lub osobistych praw osób trzecich, jak również zakazów i ograniczeń ustanowionych obowiązującym prawem, w tym między innymi: praw autorskich i pokrewnych, praw do znaków towarowych, nazw handlowych, praw do wzorów przemysłowych, praw do wizerunku osób (żyjących lub zmarłych) itp.;

4.5. Publikowane przez Ciebie materiały lub używane nazwy i komunikaty nie zawierają treści obraźliwych, propagujących przemoc, pornografię, narkotyki, nienawiść rasową lub narodowościową itp., oraz że posiadasz wszystkie niezbędne zgody od uprawnionych osób w związku z używanymi materiałami.

5. Ograniczenia

Akceptując niniejszą Umowę, rozumiesz i uznajesz, że:
5.1. Gra jest przeznaczona wyłącznie do użytku osobistego, rodzinnego, domowego i innych celów niekomercyjnych. Wykorzystywanie Gry do celów komercyjnych, w tym uzyskiwania jakichkolwiek dochodów, jest zabronione.
5.2. Gra jest udostępniana na zasadzie „tak jak jest”, co oznacza, że nie są udzielane żadne gwarancje, że Gra spełni Twoje wymagania; dostęp do niej będzie nieprzerwany, szybki, niezawodny i bezbłędny; wyniki uzyskane w wyniku korzystania z Gry będą dokładne i niezawodne; jakość jakichkolwiek produktów, informacji i innych treści uzyskanych za pomocą Gry spełni Twoje oczekiwania; wszelkie błędy w oprogramowaniu Gry zostaną naprawione.
5.3. Ponieważ Gra jest stale uzupełniana i aktualizowana o nowe funkcje, ich forma i charakter mogą się zmieniać bez wcześniejszego powiadomienia. Licencjodawca ma prawo według własnego uznania tymczasowo lub na stałe zaprzestać udostępniania Gry (lub jakichkolwiek jej funkcji) wszystkim Użytkownikom lub wyłącznie Tobie, bez wcześniejszego powiadomienia.
5.4. Projekt Gry, jej oprogramowanie i wsparcie techniczne są zoptymalizowane pod kątem dostępu przez urządzenia mobilne za pośrednictwem sieci komórkowych przy użyciu protokołów WAP i/lub GPRS. Dostęp z innych urządzeń lub przy użyciu innych protokołów może działać nieprawidłowo.
5.5. Licencjodawca nie ponosi odpowiedzialności za jakość połączenia i prędkość transmisji danych. Wszelkie pytania dotyczące stabilności połączenia, jego ustawień, konfiguracji telefonu komórkowego i innych podobnych problemów technicznych należy kierować do Operatora.
5.6. Koszt WAP/GPRS-trafficu określany jest na podstawie umowy z Operatorem. Kwestie związane z opłatami za WAP/GPRS należy rozwiązywać z Operatorem. Reklamacje dotyczące opłaty licencji na rozszerzoną wersję Gry przez Operatorów lub Partnerów będą przyjmowane tylko po potwierdzeniu przez Użytkownika kontaktu z wymienionymi osobami w sprawie poszukiwania zapłaconych środków pieniężnych oraz ich potwierdzeniu faktu przekazania środków pieniężnych Użytkownika na konto Licencjodawcy w pełnej wysokości.
5.7. Licencjodawca nie jest w żaden sposób związany z materiałami umieszczonymi przez Użytkowników w Grze (dalej „treść”) i nie przeprowadza weryfikacji zawartości, autentyczności i bezpieczeństwa tych materiałów, a także ich zgodności z wymogami obowiązującego prawa oraz posiadania przez Użytkowników odpowiednich praw do ich wykorzystania.

5.8. W szczególności zabrania się korzystania z Gry do:

umieszczania i/lub rozpowszechniania materiałów nielegalnych;
umieszczania i/lub rozpowszechniania materiałów pornograficznych, a także propagowania pornografii i dziecięcej erotyki oraz reklamy usług intymnych;
umieszczania i/lub rozpowszechniania innych zabronionych informacji, w tym materiałów ekstremistycznych, a także mających na celu naruszenie praw i wolności człowieka z powodu rasy, narodowości, religii, języka czy płci, nakłaniających do przemocy wobec osób lub okrutnego traktowania zwierząt, nawołujących do popełniania innych nielegalnych działań, w tym wyjaśniających sposób wytwarzania i stosowania broni, narkotyków i ich prekursorów itd.;
preferencyjnego lub wyłącznego umieszczania linków do innych stron internetowych;
rozpowszechniania materiałów reklamowych w wiadomościach prywatnych do innych Użytkowników bez uzyskania ich wcześniejszej zgody na ich otrzymywanie (SPAM);
podejmowania innych działań, które są określone w Zasadach gry lub Zasadach forum i czatu.

5.9. Pomimo ustalonego zakazu, podczas korzystania z Gry możesz napotkać treści, które uznasz za zawierające obraźliwą lub nieprzyzwoitą treść, a także naruszające obowiązujące prawo i prawa osób trzecich.
5.10. Całą odpowiedzialność za zawartość treści i jej zgodność z wymogami obowiązującego prawa ponosi osoba, która stworzyła te treści i/lub umieściła je w Grze.
5.11. Gra może zawierać linki do innych zasobów, jednak Licencjodawca nie ponosi odpowiedzialności za dostępność tych zasobów, ich zawartość i materiały reklamowe, a także za wszelkie konsekwencje związane z korzystaniem z tych zasobów, ich treści lub reklamy.
5.12. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszelkie naruszenia zobowiązań określonych w niniejszej Umowie i/lub obowiązującym prawie, a także za wszystkie konsekwencje tych naruszeń (w tym wszelkie straty lub szkody, które mogą ponieść właściciele Gry i inne osoby trzecie).
5.13. W przypadku wystąpienia roszczeń osób trzecich związanych z naruszeniem praw majątkowych i/lub osobistych osób trzecich, a także obowiązujących przepisów prawnych lub ograniczeń, masz obowiązek na żądanie Licencjodawcy przejść oficjalną identyfikację, dostarczając Licencjodawcy notarialnie poświadczone zobowiązanie do samodzielnego i na swój koszt rozwiązania roszczeń z podaniem swoich danych paszportowych.

5.14. Licencjodawca zastrzega sobie prawo do usunięcia dowolnych treści z Gry lub tymczasowego ograniczenia dostępu do nich jednostronnie, bez podania przyczyny i bez wypłacania odszkodowania.
5.15. W przypadku naruszenia przez Użytkownika warunków niniejszej Umowy, w tym Obowiązkowych dokumentów, a także wymagań prawa, Licencjodawca zastrzega sobie prawo do ograniczenia lub zaprzestania dostępu Użytkownika do Gry w całości lub do jakichkolwiek funkcji Gry (forum, czat, archiwum plików itd.).
5.16. W przypadku pociągnięcia Licencjodawcy do odpowiedzialności lub nałożenia na niego sankcji w związku z naruszeniami praw i/lub interesów osób trzecich, a także naruszeniami obowiązujących przepisów prawnych, masz obowiązek w pełni zrekompensować Licencjodawcy straty.
5.17. Licencjodawca zastrzega się od jakiejkolwiek odpowiedzialności związanej z naruszeniami przez Ciebie przepisów, a także za szkody lub straty spowodowane Tobie w powyższych okolicznościach.
5.18. W żadnym przypadku odpowiedzialność Licencjodawcy jest ograniczona do 1 000 (Jeden tysiąc) rubli i ponosi ją tylko w przypadku winy w jego działaniu.

5.19. W przypadku wykrycia naruszenia Twoich praw i/lub interesów w związku z udostępnieniem Gry, w tym nielegalnym umieszczaniem materiałów przez innych Użytkowników, należy poinformować Licencjodawcę. W tym celu należy wysłać Licencjodawcy pisemne powiadomienie ze szczegółowym opisem okoliczności naruszenia i hiperłączem do strony Gry zawierającej materiały naruszające Twoje prawa i/lub interesy na adres e-mail: office (at) overmobile (dot) ru.

5.20. Ze względu na udzielenie licencji na korzystanie z Gry w wersji podstawowej bezpłatnie, przepisy dotyczące ochrony praw konsumentów nie mają zastosowania do relacji stron w ramach tej licencji.

5.21. Obecność lub brak naruszenia Umowy przez Użytkownika, w tym Obowiązkowych dokumentów, jest związana z organizacją procesu gry i wynika z warunków przeprowadzenia gry. Sankcje gry mają na celu zapewnienie równowagi interesów wszystkich Użytkowników biorących udział w Grze i stanowią obowiązkową część procesu gry.

5.22. Kontrola przestrzegania Umowy, w tym Obowiązkowych dokumentów, jest powierzana Licencjodawcy, którego decyzje są ostateczne i nie podlegają zaskarżeniu.

6. Powiadomienia i wiadomości

6.1.Zgadzasz się na otrzymywanie od Licencjodawcy informacji SMS i powiadomień PUSH (dalej – „powiadomienia”) o ważnych wydarzeniach dotyczących jego zasobów informacyjnych w systemie na poniższych warunkach.
6.1.1. Licencjodawca zobowiązuje się wykorzystywać powiadomienia wyłącznie do informowania Użytkownika o możliwościach systemu, zmianach w procesie gry i/lub przekazywania prawnie istotnych wiadomości.
6.1.2. Licencjodawca zobowiązuje się nie dołączania do powiadomień wiadomości reklamowych od osób trzecich.
6.1.3. Licencjodawca zapewnia Użytkownikowi możliwość regulowania częstotliwości i przyczyn otrzymywania powiadomień od Licencjodawcy, aż do całkowitego zrezygnowania z otrzymywania powiadomień.

6.2. Funkcjonalności Gry mogą przewidywać możliwość wysyłania i/lub odbierania wiadomości w Grze od innych Użytkowników.

7. Inne warunki

7.1. Zarejestrowany Użytkownik samodzielnie określa warunki i zasady korzystania z utworzonego przez siebie konta (profilu), które jednak w żadnym przypadku nie mogą być sprzeczne z niniejszą Umową.
7.2. Prawo właściwe. Niniejsza Umowa, zasady jej zawarcia i wykonania, a także kwestie, które nie zostały uregulowane niniejszą Umową, podlegają obowiązującemu prawu Federacji Rosyjskiej.
7.3. Reklamacje. Obowiązkowy tryb rozpatrywania sporów związanych z niniejszą Umową i/lub w związku z nią. Reklamacja jest wysyłana listem poleconym z potwierdzeniem odbioru lub dostarczana osobiście pod podpis. W przypadku braku wiarygodnych danych o adresie pocztowym Użytkownika dopuszcza się wysyłanie reklamacji na adres e-mail podany w jego profilu lub za pomocą powiadomienia. Termin rozpatrzenia reklamacji wynosi 30 (Trzydzieści) dni od daty otrzymania.

7.4. Arbitraż. Wszystkie spory dotyczące Umowy lub związane z nią będą rozpatrywane przez sąd właściwy dla miejsca siedziby Licencjodawcy zgodnie z obowiązującym prawem procesowym Federacji Rosyjskiej. Ponieważ do stosunków Stron nie ma zastosowania ustawa „O ochronie praw konsumentów”, przepisy pkt 7 art. 29 Kodeksu Postępowania Cywilnego Federacji Rosyjskiej dotyczące właściwości sądu na wybór powoda również nie mają zastosowania.
7.5. Zmiany. Niniejsza Umowa, w tym Obowiązkowe dokumenty, może zostać zmieniona lub rozwiązana przez Licencjodawcę jednostronnie, bez wcześniejszego powiadomienia Użytkownika i bez wypłaty jakiejkolwiek rekompensaty w związku z tym.

Dane Licencjodawcy:

LLC «Overmobile», 630055, Nowosybirsk, ul. Musy Dżalila, dom 3/1, biuro 507,

OGRN 1115476129603, NIP 5408290672

Umowa licencyjna w wersji z dnia 01.07.2023